subtitles-Mac上最好用的字幕搜索App

少于 1 分钟 阅读

前两天发现了一款很好用的搜索字幕的App,叫做subtitles,免费,好用。作者刚刚更新了程序,目前版本是2.0.

使用非常简单,只要把视频文件拖进app的界面里,它就会开始搜索

search subtitles

右边的“勾”表示字幕搜索成功了,字幕文件会存放到视频文件所在的目录,并且跟视频文件同名。非常方便。

此外,还可以在Preference中设置你的首选语言,

search subtitles

如果Primary Language搜索不到,就会搜索Secondary Language。因为字幕是从Open Subtitles上搜索下来的,所以,基本上找不到中文的, Sigh.

PS:如果字幕文件下载成功了,但是加载字幕失败,很可能是字幕文件选用的字体系统不支持,需要换一个字幕文件。

留下评论